Property search

Privacy Statement

Liability for contents
The contents of these pages have been created with great care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness and timeliness of content. As a service provider, we are responsible for our own contents on these pages under the general law, according to § 7 paragraph 1 of the German Telemedia Act. According to §§ 8 to 10 of the German Telemedia Act, as service providers we are neither obliged to monitor the transmitted or stored information nor to investigate the circumstances indicating an illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain thereby unaffected. A liability is only possible from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove the content immediately.

Liability for links
Our site contains links to external websites over which we have no control. Therefore we can accept no liability for these websites. The contents of the linked sites are the responsibility of their respective provider or operator. At the time of linking, the linked sites were checked for possible violations. No illegal contents were notified at the time of linking. A permanent control of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a violation of law. Upon notification of violations, we will immediately remove such links.

The contents and works presented on these pages created by the operator are subject to German copyright. Reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation beyond the limits of copyright require a written consent of the respective author. Downloads and copies of these pages are only permitted for private, noncommercial use. Insofar as the content on this site is not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. Especially the contents of the third parties will be labelled as such. Please inform us should you become aware of a copyright infringement. Upon notification of violations, we will remove the content immediately.

Privacy Statement
The use of our website is usually possible without providing personal information. Personal data, such as name, address or email address are collected on our pages, which is (as far as possible) done on a voluntary basis. These data are not shared with third parties without your explicit consent. We point out that data transmission via the Internet (e.g. communication via e-mail) may reveal security gaps. A complete protection of data against access by third parties is not possible. The use of the published contact data in the About us section by third parties for sending advertisements and information materials not expressly requested is hereby expressly forbidden. The site operators reserve the right to take legal action in case of unsolicited advertising, such as spam e-mails.

Privacy Statement for the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). 
Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. 
In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area. 
Only in exceptional cases, the full IP address is sent to and shortened by Google servers in the USA. 
On behalf of the website provider Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage to the website provider. 
Google will not associate your IP address with any other data held by Google. 
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. 
Furthermore you can prevent Google’s collection and use of data (cookies and IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under

You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website:
Disable Google Analytics

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at or at 
Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “gat._anonymizeIp();” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).

Privacy Statement concerning the e-mail newsletter:
When you log in to the hotel newsletter, Leon Inmobiliaria, Empuries c 21, E-17487 Empuriabrava will email you the regularly updated information about Leon Inmobiliaria.
Specifying a valid e-mail address is required for sending the newsletter and for the review of your agreement with the access to the newsletter. Specifying your name is optional. It is used for personalization of the newsletter.
When subscribing to the newsletter, Leon Inmobiliaria is the responsible party for your input and data arising from the use of the Newsletter. This is solely used for the purpose of sending newsletters and only captured and used until further notice.
For preparing and mailing the newsletter, some services are used which may process your data, but only for this purpose and only under the contract in compliance with the data protection regulations. Any use for other purposes, the sale or transfer of your data to third parties is excluded. We ensure confidentiality of your data at all times.
You always have the right to receive information regarding the recording of your personal data, the origin and the purpose of data processing. Information about the stored data is available from Mr. Siegfried Weiler at
You can always unsubscribe from the e-mail newsletter with an immediate effect and thus revoke your consent by sending an email to [], by phone [+34 972 45 00 37] or per post [Leon Inmobiliaria, Empuries c 21, E-17487 Empuriabrava].

Why Leon Inmobiliaria?

Leon Inmobilien Costa Brava

Your real estate specialist in Empuriabrava

LEON Inmobiliaria is a professional and experienced real estate agency with a proven track record.

More information

Selling property

Immobilienvermarktung Empuriabrava

The right marketing strategy

At LEON, the customer is our focus. We adapt the marketing strategy especially to your requirements.

More information

Real estate agency Costa Brava

Immobilien Emuriabrava

Your team in Empuriabrava

At LEON our multilingual team always strives to exceed the highest expectations.

More information


This is the registration form for our newsletter, with which we would like to keep you informed about the latest offers and news from our company. To subscribe to our newsletter, please fill out the below form. We guarantee that personal data will be treated with the utmost care en will be stored securely. We do not pass on data to third parties. By registering for our email newsletter you are agreeing with our declaration on the protection of your data.


Leon Inmobiliaria auf Facebook
Leon Inmobiliaria auf Twitter  Immobilien Empuriabrava und Costa Brava